saturday, 21 november 2026written from japan
Free guide
winter sale · 30% off trip plans until 31 January see plans →
everyday rules · words

Irasshaimase: what it means, and why you don’t have to answer

Free first-trip guide →

Irasshaimase means “welcome, come in.” Staff say it to every customer, and you don’t have to answer: Japan’s tourism office says a nod or a smile is enough. Save your words for “sumimasen,” “arigato” and “gochisosama deshita.”

At a glance

  • Meaning: “welcome, come in,” said to every customer.
  • Your reply: none needed. A nod or a smile is plenty.
  • Why so loud: it’s a greeting for the whole room, and staff often echo it.
  • When you leave a restaurant: “gochisosama deshita.”
  • To call staff: “sumimasen.”
Small restaurants with noren curtains along a narrow alley
Step under a noren curtain and you’ll hear it · Photo: psst, JAPAN

What does irasshaimase mean?

It means “welcome, come in.” Staff say it to every customer who walks into a shop, restaurant or bar.

It’s a very polite form of a verb meaning “to come,” used for guests. You’ll hear it in convenience stores, department stores, ramen shops and izakaya, often from several people at once. So: when you hear it, you’ve been noticed, and that’s all.

Do you have to answer irasshaimase?

No. Japan’s national tourism office says a polite nod or smile is all you need to offer.

JNTO puts it plainly: there is no cultural expectation that the welcome will be returned. Most Japanese customers walk in without a word. Saying “irasshaimase” back would sound odd, because it’s what the host says. So: nod, smile, and find a seat.

Why does everyone shout it?

It’s a greeting for the whole room. One person calls it out, and others repeat it so everyone knows a new guest has arrived.

In a busy izakaya, it’s part of the noise and energy of the place. In a quiet shop, it may be a soft word from the counter. JNTO links it to omotenashi, the idea of looking after guests wholeheartedly. So: don’t read it as a sales pitch.

What else will staff say to you?

A few short questions, usually the same ones. You can answer most of them with a gesture.

You hearIt meansAn easy reply
IrasshaimaseWelcome, come inNothing, or a nod
Nanmei-sama desu ka?How many people?Hold up fingers
Omochikaeri desu ka?Is it to take away?“Hai” for yes, or point to a seat
Fukuro wa irimasu ka?Do you need a bag?“Daijobu desu” for no thanks
Pointo kaado wa?Do you have a points card?Shake your head, or “nai desu”
Arigato gozaimashitaThank you for comingA nod, or “arigato”

In a convenience store, the clerk may ask about a bag or a points card. A shake of the head works for both. Our convenience store guide covers paying, hot food and what each chain sells. So: learn “daijobu desu” for “no thanks,” and you’re covered.

What should you say, then?

“Sumimasen” to get attention, “arigato” to say thanks, and “gochisosama deshita” when you leave after a meal.

JNTO notes that “sumimasen” can mean “sorry,” “excuse me” or even “thank you,” and that “arigato gozaimasu” is the more direct thanks. Before eating, people say “itadakimasu,” and “gochisosama” after. A small bow works as a greeting almost anywhere. So: three words carry you through a whole meal.

What else do visitors ask about irasshaimase?

Short answers to the questions first-time visitors ask most.

Do I have to say irasshaimase back?

No. It’s the staff’s greeting, not a question. A nod or a smile is enough.

Is it rude to ignore irasshaimase?

No. Most Japanese customers walk in without answering. Nobody expects a reply.

What does irasshai mean?

It’s the shorter, more casual form of the same welcome. You’ll hear it at markets and small food stalls.

What do you say when you leave a restaurant?

“Gochisosama deshita,” which thanks them for the meal. In a shop, a simple “arigato” works.

How do I call the staff over?

Say “sumimasen,” which works as “excuse me.” Many restaurants also have a call button on the table.

← all practical guides

Sources

3 links · tap to open

Official pages, each checked on Nov 18, 2026. Hours, routes and rules change; confirm on the official page before you go.